中国語の補語は大きく６つあります。
- 成人式 振袖 バッグ 草履 美品
- 程度補語（動作の程度がどうなのかを表す）
- ワンオクDVD6枚セット
- 方向補語（動作の方向性を表す）
- 可能補語（動作が実現可能かどうかを表す）
- NIKE - NIKE AIRFORCE1 Fresh
「補語」は使いこなすことがかなり難しいので、苦手な方も多いのではないでしょうか。
今回は、中国語の補語シリーズ第３弾として「結果補語」の使い方です。例文を多くして、できるだけわかりやすく解説していきます。
結果補語とは？
結果補語は、動詞の後ろに置いて、その動作や行為の結果どうなったのかを表します。
動作の結果を表すため、結果補語の後ろに「了」や「過」を置くことがとても多いです。否定は「沒有」を使います。
動詞＋結果補語＋了／過
沒有＋動詞＋結果補語
結果補語になるもの・・・一部の決まった動詞、形容詞
聽懂
聞いてわかる（聞いた→わかる）
沒聽懂
PRADA JACKET (SGC000S2211Z8Z F0229)
上の２つは、動詞の「懂（わかる、理解する）」を結果補語にした場合の例です。完了の「了」を後ろにつけると、
聽懂了嗎？
聞いてわかった？
【関税込】 SALVATOREFERRAGAMO サンダル
【新品未開封】20本 ニューモ 薬用育毛剤 75ml 美容液 即購入可 送料無料
直営店買付【SAINT LAURENT】YSLモノグラムブレスレット
結果補語になれる動詞は一部に限定されています。ここでは、結果補語としてよく使う動詞の使い方を解説します。
【送料関税無料】 【五月人形 5月人形 兜 兜飾り】【吊るし飾り 吊るし さげもん つるし飾り】【桃太郎】 兜飾り
午餐吃完了
グッチ サングラス アジアンフィット GG0807SA 002 色:GOLD
抱歉，賣≪新作モデル★≫CHANEL LONG PORTEFEUILLE A RABAT了
すみません、売り切れました
我還沒看完
まだ読み終わっていないです
HP JE069A 5120-48G EI Switch with 2 Slots - JE069-6110​1
你能幫我翻譯成日文嗎？
日本語に訳すことはできますか？
我變成每天都吃外面
毎日外食するようになった
五月人形 コンパクト おしゃれ 木製 収納飾り 木製 大鍬 かわいい 兜飾り
你看懂了嗎？
見てわかりますか？
Ｎ区分 パナソニック施設照明器具 XND5560SELZ9 『NDN66683S＋NNK55001NLZ9』 ダウンライト 一般形 LED
我看見了希少品☆ ギフトにもおすすめ！！ Louis Vuitton ピアス
彼のお母さんを見かけた
【Calvin Klein】ゴルフ グレー 17 Mile Drive ジレ ベスト沒聽見
すみません、聞こえませんでした
【送料関税無料】 【五月人形 5月人形 兜 兜飾り】【吊るし飾り 吊るし さげもん つるし飾り】【桃太郎】 兜飾り
終於想到了！
ついに思いついた！
我沒買到門票
入場券は買えなかった。
【送料関税無料】 【五月人形 5月人形 兜 兜飾り】【吊るし飾り 吊るし さげもん つるし飾り】【桃太郎】 兜飾り
請停住！
止まってください！
你沒記住我說的話
あなたは私が言ったことを覚えていなかった
慣：慣れる
你城市住慣了嗎？
都会に住み慣れた？
我沒看慣她新髮型
私は彼女の新しいヘアスタイルを見慣れていない
Vivienne Westwoo キーホルダー 未使用 箱付き
他們已經搬走了
彼らはもう引っ越した
他带走了我的包包
彼は私のバッグを持っていった
LeSportsac レスポートサック リュックサック DOUBLE TROUBLE BACKPACK FLORAL DAYDREAM
丢的鑰匙找著了
【Ron Herman/Frank＆Eileen】Luke Washed Denim Shirt-4色展開
ProtecA プロテカ スーツケース マックスパスH2《40L》
多くの形容詞が結果補語として使えます。下記は、その中でもよく使う形容詞になります。
SMC 薄形シリンダ CQ2シリーズ 標準形 複動式 片ロッド オートスイッチ付 ( CDQ2B63-40DZ-M9N ) (メーカー取寄)
晚飯已經做好了！
晩ごはんはもうできたよ！
準備好了嗎？
準備はできた？
時間約好了
予約を取りました
[ほぼ新品]アディダス正規品フラットベンチ、ダンベルのセット
請不要寫錯
書き間違えないでください
抱歉，我打錯国内発送 MAISON MARGIELA タペストリー★レザー★カードケース
すみません、打ち間違えました
【送料関税無料】 【五月人形 5月人形 兜 兜飾り】【吊るし飾り 吊るし さげもん つるし飾り】【桃太郎】 兜飾り
大人気☆DIOR CLAIR D LUNE RING ロゴ クリスタル リング賣光了！
今日のランチは全部売り切れました！
手機電量用光了
盆提灯 大内行灯 MG瑞宮行灯11号 マグネットタイプ お盆ちょうちん お盆用品 お盆用 電気コード式 新盆 初盆 提灯 天然木
我把錢花光了
お金を使い果たした
五月人形 ８号 固定式ガラスケース入 (真田幸村公兜 赤塗パノラマケース)：明らかである、はっきりしている
請寫清楚你的名字
【イルビゾンテ】バッグとあわせて★メンズレディース三折り財布
我沒看清楚
はっきり見える
ノンスティックフライパン 蓋付き 12インチ フライパン ノンスティック ストーン派生コーティング 花崗岩フライパン 12インチフライパン ストーンパ並行輸入品
房間地板擦乾淨
床を拭き掃除する
這衣服還沒洗乾淨
この服はまだ汚れが落ちていない
★おしゃれ 2WAY★Coach クリオ トップ ハンドル カラーブロック